你好,游客 登录 注册 搜索
阅读新闻

求英文歌《something only love can do》的中文翻译。

[日期:2019-09-08] 浏览次数:

  求英文歌《something only love can do》的中文翻译。

  求英文歌《something only love can do》的中文翻译。

  觉得网上翻译得超奇怪的,很死板,我不想让这首这么好听的歌被翻译成这样,可是鄙人的英语又没有达到那种境界……所以,谢谢各位了!PS:听说这首歌有两种版本,为了避免错误,所以我...

  觉得网上翻译得超奇怪的,很死板,我不想让这首这么好听的歌被翻译成这样,可是鄙人的英语又没有达到那种境界……所以,谢谢各位了!

  PS:听说这首歌有两种版本,为了避免错误,所以我附上歌词给各位,[2019-09-03]QQ号码今起可注销:所有资料都将被清空不可恢复,千万别翻译错咯!

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  怎么说呢,不是不想怿给你,只是每种语言都有它的内涵吧,你能感觉到这首歌曲+歌词的魅力就好了,我喜欢看外国剧喜欢听原音,因为喜欢那种动作,情绪+语言混合出来的效果,不需要确切明白它什么意思...

  听这歌的时候我从来没想过它完整的中文意思,只是由歌词和曲子就可以很有感觉~这歌翻译出来,我觉得倒是很怪,英语有它自身的魅力,歌手唱出的感情和曲子的感动不是我可以翻译出来的.....

大丰收论坛| 黄大仙| 一码中特| 香港王中王| 188700香港挂牌彩图| 香港慈善网67555| 天机报| 心水论坛| 天将图库| 二四六天天好彩玄机|